medienwerk Timeroverlay – Mac
=============================
Deutsch · English (below) · Français (plus bas)

DEUTSCH
-------
Ein frei platzierbares Timer-Fenster über allen Programmen – auch über Präsentationen im Vollbild
(PowerPoint, Keynote, PDF-Presenter) – mit Zeit, Zeitbalken und Nachrichten von Ontime oder
Stagetimer.io, oder mit dem internen Timer.

Installation: „medienwerk Timeroverlay“ in „Programme“ ziehen und öffnen (beim ersten Mal Rechtsklick ›
„Öffnen“). Das Timer-Fenster erscheint oben rechts, das Uhr-Symbol in der Menüleiste. Den Zugriff auf
das lokale Netzwerk erlauben (Suche nach Ontime und Stagetimer).

Bedienung
- Überall anfassen und verschieben, an jedem Rand größer und kleiner ziehen.
- Zahnrad oben links: Einstellungen – Timer-Quelle, Bildschirm, Anzeige, Sprache, Registrierung.
- X oben rechts: Fenster schließen (Menüleiste › „Timer-Fenster anzeigen“ holt es zurück).
- Bildschirm: In den Einstellungen wählen, auf welchem Bildschirm das Fenster erscheint.
- Tastenkürzel (in jedem Programm, auch während der Präsentation):
    ⌃⌥⌘T  Timer-Fenster auf den Hauptbildschirm holen
    ⌃⌥⌘S  Internen Timer starten / anhalten (auch Doppelklick auf die Zeit)
    ⌃⌥⌘R  Internen Timer zurücksetzen
- Timer-Quelle: Beim Start wird das Netzwerk nach Ontime (Port 4001) und der Stagetimer-Desktop-App
  (Port 3000) durchsucht; bei Treffern fragt ein Fenster, welcher Timer angezeigt wird.
  Stagetimer.io in der Cloud: Einstellungen › „Stagetimer …“ (Raum-ID, API-Key).

Freie Version: zeigt den Timer insgesamt 10 Minuten lang, danach „DEMO“. Vollversion per PayPal: persönliche Lizenz 5,00 € für alle Ihre Computer (Aktivierung mit Name,
  E-Mail und Code). Masterlizenz für Firmen (1 Jahr, beliebig viele Computer) auf Anfrage. Zahnrad › „Registrieren …“, Name und E-Mail eintragen, bezahlen, Daten per E-Mail
senden – den Freischaltcode erhalten Sie per E-Mail.

ENGLISH
-------
A freely placeable timer window above all programs – also above full-screen presentations
(PowerPoint, Keynote, PDF presenters) – with the time, time bar and messages from Ontime or
Stagetimer.io, or with the internal timer.

Installation: drag "medienwerk Timeroverlay" into "Applications" and open it (the first time right-click ›
"Open"). The timer window appears at the top right, the clock icon in the menu bar. Allow access to the
local network (search for Ontime and Stagetimer).

Use
- Drag it anywhere to move it, drag any edge to resize it.
- Gear (top left): settings – timer source, screen, display, language, registration.
- X (top right): close the window (menu bar › "Show timer window" brings it back).
- Screen: choose in the settings on which screen the window appears.
- Shortcuts (in every program, also during the presentation):
    ⌃⌥⌘T  bring the timer window to the main screen
    ⌃⌥⌘S  start / pause the internal timer (or double-click the time)
    ⌃⌥⌘R  reset the internal timer
- Timer source: at start the network is searched for Ontime (port 4001) and the Stagetimer desktop
  app (port 3000); if found, a window asks which timer to show.
  Stagetimer.io in the cloud: settings › "Stagetimer …" (room ID, API key).

Free version: shows the timer for 10 minutes in total, then "DEMO". Full version via PayPal: personal license 5.00 € for all your computers (activated with name,
  e-mail and code). Master license for companies (1 year, any number of computers) on request. Gear › "Register …", enter name and e-mail, pay, send your details by e-mail – you
receive the unlock code by e-mail.

FRANÇAIS
--------
Une fenêtre de minuteur librement positionnable au-dessus de tous les programmes – même des
présentations en plein écran (PowerPoint, Keynote, présentateurs PDF) – avec le temps, la barre de
progression et les messages d'Ontime ou de Stagetimer.io, ou avec le minuteur interne.

Installation : glissez « medienwerk Timeroverlay » dans « Applications » et ouvrez-le (la première fois :
clic droit › « Ouvrir »). La fenêtre apparaît en haut à droite, l'icône d'horloge dans la barre des menus.
Autorisez l'accès au réseau local (recherche d'Ontime et de Stagetimer).

Utilisation
- Saisissez-la n'importe où pour la déplacer, tirez un bord pour la redimensionner.
- Roue dentée (en haut à gauche) : réglages – source, écran, affichage, langue, enregistrement.
- X (en haut à droite) : fermer la fenêtre (barre des menus › « Afficher la fenêtre du minuteur »).
- Écran : choisissez dans les réglages l'écran sur lequel la fenêtre apparaît.
- Raccourcis (dans tous les programmes, même pendant la présentation) :
    ⌃⌥⌘T  ramener la fenêtre sur l'écran principal
    ⌃⌥⌘S  démarrer / arrêter le minuteur interne (ou double-clic sur le temps)
    ⌃⌥⌘R  remettre à zéro le minuteur interne
- Source : au démarrage, le réseau est parcouru à la recherche d'Ontime (port 4001) et de l'application
  Stagetimer (port 3000) ; une fenêtre demande quel minuteur afficher.

Version gratuite : affiche le minuteur 10 minutes au total, ensuite « DEMO ». Version complète via PayPal : licence personnelle 5,00 € pour tous vos ordinateurs (activation avec
  nom, e-mail et code). Licence maître pour entreprises (1 an, nombre illimité d'ordinateurs) sur demande. Roue dentée › « Enregistrer … ».

Kontakt · Contact: www.medienwerk.eu/software